Recientemente diagnosticada

Versión para impresora

Cuando usted se entera que tiene cáncer de mama

En esta etapa va a tener muchas preguntas y pocas respuestas, no se sienta sola. La etapa más difícil es cuando se le dice que tiene un diagnóstico de cáncer de mama, porque está repleta de incógnitas e incertidumbres.

El Programa de cáncer de mama del Instituto de Cáncer de Florida Hospital está dedicado a darle las respuestas que necesita lo más pronto posible. Para hacerlo, hemos organizado un equipo de médicos con un alto nivel de experiencia, incluyendo cirujanos especializados en cáncer de mama, oncólogos médicos y radiólogos oncológicos para evaluar su cáncer de mama y desarrollar un plan de asistencia médica para su tratamiento.

Por lo general, la coordinación de su atención médica comienza cuando un mamograma detecta los primeros signos de una anomalía. Si esto ocurre, es posible que la citemos de inmediato para llevar a cabo exploraciones adicionales y posiblemente una biopsia. Nuestros coordinadores de atención de cáncer de mama van a estar constantemente a su lado para poder simplificar el arreglo de las citas y de los exámenes necesarios. Además, van a estar complacidos en contestar cualquier pregunta que tenga.

Si desea ponerse en contacto con nuestro Coordinador de atención, por favor llame al (407) 303-2514.

Tipos de cáncer de mama

El cáncer de mama se caracteriza por el crecimiento anormal de las células que recubren los ductos y los lóbulos de la mama. Los lóbulos se encargan de producir leche mientras que los ductos la transportan a los pezones.

En la mayoría de los casos, los doctores en el Instituto de Cáncer de Florida Hospital (FHCI) van a clasificar su cáncer de mama dentro de dos agrupaciones muy generales. La primera agrupación es "no invasora" o "carcinoma in situ". Este tipo de cáncer de mama todavía está contenido dentro de los lóbulos o ductos de la mama. Cuando se disemina más allá de las paredes de los lóbulos o ductos se lo conoce como cáncer de mama "infiltrante" o "invasivo". Un tumor individual puede ser una mezcla de ambos.

Carcinoma in situ

Este cáncer aún no se ha diseminado ni a los tejidos adiposos del seno ni a otros órganos del cuerpo. Sigue más bien confinado dentro de los ductos o lóbulos. Existen dos tipos de carcinoma in situ: carcinoma lobular in situ (CLIS) y carcinoma ductal in situ (CDIS). Los principales expertos en cáncer de mama no creen que el CLIS puede convertirse en invasivo. Sin embargo, esto aumenta el riesgo de desarrollar una forma de cáncer invasivo en uno o ambos pechos.

Cánceres de mama invasivos

La frase "cáncer de mama invasivo" describe los tipos de cáncer que han empezado a crecer y a proliferarse más allá de los ductos y de los lóbulos de la mama. El cáncer de mama ductal invasivo representa aproximadamente el 80% de los casos mientras que el lobular invasivo representa alrededor del 10%. Estos tipos de cáncer penetran la pared ductal e invaden al tejido circunvecino. Tienen el potencial de proliferarse a otras partes, tales como los ganglios linfáticos cercanos o a los tejidos más distantes. Por lo tanto, estos tipos de cáncer requieren tratamientos más especializados que los tipos de cáncer de mama no invasivos.

Cánceres de mama poco comunes

Existen varios tipos de cáncer de mama poco comunes, tales como el cáncer de mama medular, metaplástico, coloide o inflamatorio.

Si desea obtener más información, llame a nuestro Coordinador de atención de cáncer de mama al (407) 303-2514.  

Estadificación del cáncer de mama

La estadificación de su cáncer depende de varios factores, incluyendo el tamaño del tumor, su clasificación como invasivo o no invasivo, la relación del cáncer con los ganglios linfáticos y si el cáncer se diseminó más allá de la mama.

Estos factores y otras características específicas del cáncer se organizan para asistir a los especialistas en cáncer de mama en el Instituto de Cáncer de Florida Hospital (FHCI) en la toma de decisiones sobre su tratamiento (incluyendo su elegibilidad para participar en un estudio clínico) y para tener un entendimiento más pleno de su pronóstico.

El cáncer de mama se divide en los siguientes estadios:

Estadio 0 (carcinoma in situ)

Carcinoma ductal in situ (CDIS): Las células anormales todavía no se diseminaron fuera del recubrimiento del conducto a otros tejidos de la mama. En algunos casos, el CDIS puede mutar en cáncer invasivo y diseminarse a otros tejidos, aunque no hay manera de predecir que lesiones lo van a hacer.

Carcinoma lobular in situ (CLIS): Las células anormales se encuentran en los lóbulos de la mama. Rara vez muta en una forma de cáncer invasivo. Sin embargo, la simple presencia de un carcinoma lobular in situ en una mama aumenta el riesgo de desarrollar cáncer de mama en cualquiera de las mamas.

Estadio I

El estadio I marca la formación de cáncer. El tumor mide 2 centímetros o menos y todavía no se diseminó fuera de la mama.

Estadio IIA

En el estadio IIA -

• No hay presencia de tumor en la mama pero el cáncer se encuentra en los ganglios linfáticos axilares (los ganglios linfáticos debajo de su brazo) o,
• El tumor mide 2 centímetros o menos y se diseminó a los ganglios linfáticos axilares o,
• El tumor mide más de 2 centímetros pero menos de 5 centímetros y no se diseminó a los ganglios linfáticos axilares.

Estadio IIB

En el estadio IIB -

• Mide más de 2 centímetros pero menos de 5 centímetros y no se diseminó a los ganglios linfáticos axilares o,
• El tumor mide más de 5 centímetros pero no se diseminó a los ganglios linfáticos axilares.

Stage IIIA

En el estadio IIIA -

• No se encuentra ningún tumor en la mama. Sin embargo, el cáncer se encuentra en los ganglios linfáticos axilares que están unidos entre sí o a otras estructuras o el cáncer se puede encontrar en los ganglios linfáticos cercanos al esternón o,
• El tumor mide 2 centímetros o menos. Además, el cáncer se diseminó a los ganglios linfáticos axilares que están unidos entre sí o a otras estructuras o el cáncer se puede haber diseminado a los ganglios linfáticos cercanos al esternón o,
• El tumor mide más de 2 centímetros pero menos de 5 centímetros. El cáncer se diseminó a los ganglios linfáticos axilares que están unidos entre sí o a otras estructuras o el cáncer se puede haber diseminado a los ganglios linfáticos cercanos al esternón o,
• El tumor mide más de 5 centímetros. El cáncer se diseminó a los ganglios linfáticos axilares que están unidos entre sí o a otras estructuras o el cáncer se puede haber diseminado a los ganglios linfáticos cercanos al esternón.

Stage IIIB

En el estadio IIIB el tumor puede tener cualquier tamaño, pero el cáncer -

• Se diseminó a la pared del pecho y/o la piel de la mama y,
• Se puede haber diseminado a los ganglios linfáticos axilares que están unidos entre sí o a otras estructuras o el cáncer se puede haber diseminado a los ganglios linfáticos cercanos al esternón.

El cáncer que se diseminó a la piel de la mama se llama cáncer de mama inflamatorio. Si desea obtener más información, consulte la sección sobre cáncer de mama inflamatorio.

Estadio IIIC

Es posible que en el estadio IIIC no haya ningún signo de cáncer en la mama o que el tumor tenga cualquier tamaño. Se puede haber diseminado a la pared del pecho y/o a la piel de la mama. Además, el cáncer:

• Se diseminó a los ganglios linfáticos ubicados encima o debajo de la clavícula y,
• Se puede haber diseminado a los ganglios linfáticos axilares o a los ganglios linfáticos cercanos al esternón.

El cáncer que se diseminó a la piel de la mama se llama cáncer de mama inflamatorio. Si desea obtener más información, consulte la sección sobre cáncer de mama inflamatorio.

El cáncer de mama en el estadio IIIC se divide entre estadios operables e inoperables.

En el estadio IIIC operable, el cáncer se encuentra en los siguientes:

• Diez o más ganglios linfáticos axilares o,
• En los ganglios linfáticos debajo de la clavícula o,
• En los ganglios linfáticos axilares al igual que en los que están ubicados cerca del esternón.

En el estadio inoperable, el cáncer se diseminó a los ganglios linfáticos ubicados encima de la clavícula.

Estadio IV

El cáncer se diseminó a otros órganos del cuerpo, más a menudo a los huesos, a los pulmones, al hígado o al cerebro.